Jump to...

redirecting...

Log for ACGN Taiwan

[photo](media:AgADBQADN6gxG8g4eFR_0sO0jjF0fJZl2zIABLR9iuSbzWI5iDkCAAEC@telegram)

[photo](media:AgADBQADN6gxG8g4eFR_0sO0jjF0fJZl2zIABLR9iuSbzWI5iDkCAAEC@telegram)

V3 了欸

[sticker](media:AAQBABN1JtQvAATde6D7VZMdvhNQAAIC@telegram)

话说那个什么佐贺僵尸，在台湾叫什么。

应该是一样的吧最多简体变繁体

对

每次有人問譯名問題

都是佐贺偶像是传奇

我都會覺得「維基一下就有了」

看来是版权方给的。

後來想想
被牆了吼

对啊。

可是能telegram應該就是翻了不是？

有的地方不用翻。

TG好像時好時壞？

对

只好做一個wiki bot了(x

放在牆外
不怕牆(x

我还以为翻译成这个是为了河蟹。

现在看来应该是版权方奇怪翻译。

最近看番，觉得版权方给的字幕，很别扭。

一股子官腔。

不知道做翻译的怎么想的。

反正這季的奇怪翻譯也不缺這一部了

我说的是台词字幕的翻译。

河蟹片名没啥的。

起个新的名字不是什么难事。

(望向SAO S3

虽然《邻家索菲》失去了那么点气势，但还是好名字。

https://a.elodm.com/

ﾆﾎﾆｳﾑ

關於奇怪譯名我第一時間想吐嘈的是
搖曳你個頭啦

B站的詭異放大和一如既往的國防布

yesth1s1s0niichan@tg

[photo](media:AgADBQADfagxGz-DeFS9V2sDsiMixIpb2zIABA6w7hp9TSPbYTkCAAEC@telegram)

http://dengekionline.com/elem/000/000/938/938875/seireitukai_001_cs1w1_1024x500.jpg
中間那誰

為什麼我完全沒印象

中間那到底是誰

created by mmis1000 and release under MIT License
GitHub Repo